2011年4月15日 星期五

THE STAND UP-果てしなく遠い空に

[lg:Japanese]
[al:今日からマ王]
[ar:THE STAND UP]
[ti:果てしなく遠い空に]
[offset:1000]
[00:00.00]今日からマ王 OP
[00:03.00]
[00:03.00]果てしなく遠い空に
[00:06.00]
[00:06.00]作詞:坂本タカノリ
[00:09.00]作曲:太田タケヒロ
[00:12.00]編曲:THE STAND UP
[00:15.00]歌:THE STAND UP
[00:18.00]歌詞製作:lee_0224@sina.com
[00:21.00]
[00:22.78]果てしなく遠い空に
[00:29.93]「ありがとう」の気持ちだけ
[00:33.71]屆くように両手広げて笑う
[00:40.63]小さくて壊れそうな命のカケラを君も僕も
[00:53.46]一つずつ持っている
[00:58.15]真実の光は 明るさを増していく
[01:07.00]闇は消え去り 君の心が未來を照らす
[01:15.55]
[01:17.61]ひとつ約束しよう 僕はここで生きてる
[01:26.25]あるがままでいい 見つめよう真っ白な色
[01:34.99]想いはやがていつか 運命に辿り著き
[01:43.85]限りない強さ 見つけるんだ
[01:51.31]
[01:53.81]真実を求めるんだ 
[02:00.98]悲しみに打ちひしがれたとしても
[02:06.57]負けそうな夜でも
[02:10.77]
[02:29.38]衝動は靜かな 時の中で生まれて
[02:38.20]かくごを決めた 君の心は すべてを変える
[02:47.05]
[02:48.82]ひとつ約束しよう 僕はここで生きてる
[02:57.37]あるがままでいい 見つめよう真っ白な色
[03:06.27]想いはやがていつか 運命に辿り著き
[03:15.11]限りない強さ 見つけるんだ
[03:22.03]
[03:24.88]果てしなく遠い空に
[03:31.82]
[03:32.48]終わり






[ti:果てしなく遠い空に]
[ar:THE STAND UP]
[al:TVアニメ「今日からマ王!」OP1]]
[by:SACO.REI(LRC)]
[00:00.01]果てしなく遠い空に - THE STAND UP
[00:05.01]作詞:坂本タカノリ 作曲:太田タケヒロ 編曲:THE STAND UP
[00:10.01]
[00:15.01]TVアニメ「今日からマ王!」OP1
[00:20.01]
[00:22.85]果てしなく遠い空に 【看著無邊際的遙遠天空】
[00:29.98]「ありがとう」の気持ちだけ 【只有『感謝』的心情】
[00:34.03]屆くように両手広げて笑う 【像到達目的地般張開著雙手微笑】
[00:40.02]
[00:40.81]小さくて壊れそうな命のカケラを君も僕も 一つずつ持っている
[00:53.55] 【你和我都捧著那小快消失的生命光輝】
[00:57.70]
[00:58.42]真実の光は 明るさを増していく 【增強那真實之光】
[01:07.40]闇は消え去り 【黑暗已經消失】
[01:11.29]君の心が未來を照らす 【你的心照亮了未來】
[01:15.91]
[01:17.70]ひとつ約束しよう 僕はここで生きてる 【做個約定 我在這裡活著】
[01:26.45]あるがままでいい 見つめよう真っ白な色
[01:31.66] 【就這樣好好的欣賞著雪白的顏色】
[01:34.95]
[01:35.31]想いはやがていつか 運命に辿り著き 【不知覺的到了命運的時刻】
[01:44.23]限りない強さ 見つけるんだ 【無限的堅強 發現了】
[01:51.43]
[01:53.88]真実を求めるんだ 悲しみに打ちひしがれたとしても
[02:01.02]【即使會被悲傷擊垮 也要尋求著真實】
[02:06.82]負けそうな夜でも 【即使是失敗的夜晚】
[02:11.13]
[02:29.56]衝動は靜かな 時の中で生まれて 【在安靜中 也會有衝動】
[02:38.36]かくごを決めた 【當決定時】
[02:41.12]君の心は すべてを変える  【你的心 全部都改變了】
[02:46.71]
[02:48.64]ひとつ約束しよう 僕はここで生きてる 【做個約定 我在這裡活著】
[02:57.42]あるがままでいい 見つめよう真っ白な色
[03:02.80] 【就這樣好好的欣賞著雪白的顏色】
[03:05.90]
[03:06.32]想いはやがていつか 運命に辿り著き 【不知覺的到了命運的時刻】
[03:15.28]限りない強さ 見つけるんだ 【無限的堅強 發現了】
[03:22.56]
[03:25.11]果てしなく遠い空に 【無邊際的遙遠天空】
[03:31.91]
[03:32.23]果てしなく遠い空に / THE STAND UP
[03:32.49]BY:SACO.REI(LRC)

沒有留言:

張貼留言