2011年2月8日 星期二
DOMINO-约束
[ti:約束]
[ar:DOMINO]
[al:]
[by:not741]
「約束」
作詞:yu-mi/mayu(DOMINO)/shiori/作曲:yu-mi/mayu(DOMINO)/shiori
歌:DOMINO
制作:not741
[00:00.00]約束したんだ 青い空の下
[00:07.75]まだ諦められない たとえ深い海の中でも
[00:15.30]昨日より 強くなるために
[00:21.81]また今日も歩くよ 待ってる人がいるから
[00:28.54]
[00:29.88]にじむ空を見上げて あの日の空と重ねた
[00:37.13]誰かを守ること それは簡単じゃないけど
[00:43.00]
[00:43.73]間違えたってまだ道は続く どこまでも
[00:50.80]それでも胸の奥で支え続けてくれるモノ
[00:58.76]
[00:59.17]約束したんだ 青い空の下
[01:06.24]まだ諦められない たとえ深い海の中でも
[01:13.99]昨日より 強くなるために
[01:20.54]また今日も歩くよ 待ってる人がいるから
[01:27.60]
[01:28.70]知りたくないコトまで全部 目に耳に入ってくるから
[01:35.41]誰かを頼ることさえ忘れて 一人隠れる
[01:43.01]そのたび気付かせてくれる あの笑顔思い出すよ
[01:49.19]まだ大丈夫 そんな気持ちにさせてくれるんだ
[01:58.00]
[02:09.11]もう一度 同じ空を必ず一緒に見るんだ
[02:18.52]絶対また必ず一緒に だから
[02:24.64]
[02:25.15]苦しくたって変わることない この思い
[02:32.23]溢れそうな涙こらえ まだ戦うよ
[02:39.90]
[02:40.47]約束したんだ 青い空の下
[02:47.51]まだ諦められない たとえ深い海の中でも
[02:55.26]昨日より 強くなるために
[03:01.80]また今日も歩くよ 待ってる人がいるから
[03:08.80]
[03:09.19]約束したんだ 青い空の下
[03:16.07]まだ諦められない たとえ深い海の中でも
[03:23.76]昨日より 強くなるために
[03:30.44]また今日も歩くよ 待ってる人がいるから
DOMINO-U can do it!
[ti:U can do it!]
[ar:DOMINO]
[al:U can do it!]
[by:草帽仔]
[00:00.00]
[00:01.46]知らないを理由に逃げてばかりで〖以不知道作為借口不斷逃避〗
[00:05.32]楽な道を進むのは簡単だよね〖走輕松之路是如此簡單〗
[00:09.80]でも今だけのこの一瞬は〖可是如今這一瞬間〗
[00:14.13]誰のものでもないよ〖不屬于任何人〗
[00:16.40]What's going on, What's going on〖這是怎么回事 怎么回事〗
[00:18.46]
[00:19.15]小さい頃に描いてた〖為了成為自己〗
[00:23.02]なりたい自分になるために〖幼兒時描繪的理想的自己〗
[00:27.79]何して何を見ればいいのって〖該做什么又該表現什么〗
[00:32.53]迷っちゃうときもあるよね〖偶爾迷惘也是難免的〗
[00:35.87]だけど〖然而〗
[00:36.47]
[00:36.91](Anytime)きっと今大事なもの〖(無論何時)對于現在必定很重要〗
[00:41.15](Anytime)それはここにあるから〖(無論何時)那卻就在我的眼前〗
[00:45.51](Anytime)怖がらないでそのまま〖(無論何時)無須害怕就這樣子〗
[00:49.94]行こう 信じて〖前進吧 深信著〗
[00:53.87]
[00:54.50]知らないを理由に逃げてばかりで〖以不知道作為借口不斷逃避〗
[00:58.52]楽な道を進むのは簡単だよね〖走輕松之路是如此簡單〗
[01:03.01]でも今だけのこの一瞬は〖可是如今這一瞬間〗
[01:07.42]誰のものでもないよ〖不屬于任何人〗
[01:09.81]What's going on, What's going on〖這是怎么回事 怎么回事〗
[01:11.70]
[01:12.35]Hey, I think U can do it !〖嘿 我相信你能行!〗
[01:16.32]よく耳をすませて君を呼ぶ方へ〖靜心聆聽往呼喚你的方向前進〗
[01:20.75]ビルの間の間まで探してみてよ〖試著在棟棟高樓間尋找一番吧〗
[01:25.13]見つかるよ きっと〖肯定能找到的〗
[01:27.40]自分を動かす何か〖推動自身的某物〗
[01:30.14]
[01:32.37]答えのない道が続く〖無謂之道依然延續〗
[01:36.35]それでも諦めきれずに〖盡管如此也不曾放棄〗
[01:41.14]何度も落ち込んで泣いたって〖縱使無數次失意幾度淚流〗
[01:45.86]まだ走り続けたいの〖仍想繼續走下去〗
[01:49.17]だから〖因此〗
[01:49.73]
[01:50.20](Anytime)悔し涙流しても〖(無論何時)就算你不甘而落淚〗
[01:54.41](Anytime)いつもそばにいるから〖(無論何時)我亦會永遠陪伴著你〗
[01:58.89](Anytime)楽しむこと忘れずに〖(無論何時)把歡樂的事銘記心頭〗
[02:03.32]行こう 信じて〖前進吧 深信著〗
[02:07.25]
[02:07.88]知らないを理由に逃げてばかりで〖以不知道作為借口不斷逃避〗
[02:11.83]楽な道を進むのは簡単だよね〖走輕松之路是如此簡單〗
[02:16.40]でも今だけのこの一瞬は〖可是如今這一瞬間〗
[02:20.76]誰のものでもないよ〖不屬于任何人〗
[02:23.03]What's going on, What's going on〖這是怎么回事 怎么回事〗
[02:25.12]
[02:25.77]Hey, I think U can do it !〖嘿 我相信你能行!〗
[02:29.68]よく耳をすませて君を呼ぶ方へ〖靜心聆聽往呼喚你的方向前進〗
[02:34.02]ビルの間の間まで探してみてよ〖試著在棟棟高樓間尋找一番吧〗
[02:38.49]見つかるよ きっと〖肯定能找到的〗
[02:40.80]自分を動かす何か〖推動自身的某物〗
[02:43.31]
[02:44.06]何もない1日なんてない〖一天過后定有所成〗
[02:48.15]同じように目が覚めたとしても〖哪怕醒來后沒有任何變化〗
[02:52.76]振り返らないで〖不要輕易退縮〗
[02:56.42]自分を 信じて〖相信自己吧〗
[03:00.50]
[03:01.19]知らないを理由に逃げてばかりで〖以不知道作為借口不斷逃避〗
[03:05.31]楽な道を進むのは簡単だよね〖走輕松之路是如此簡單〗
[03:09.54]でも今だけのこの一瞬は〖可是如今這一瞬間〗
[03:14.07]誰のものでもないよ〖不屬于任何人〗
[03:16.41]What's going on, What's going on〖這是怎么回事 怎么回事〗
[03:18.43]
[03:19.06]変わってく慣れない時間の中で〖在千變萬化難以習慣的時間里〗
[03:23.15]見えなくなるものもある、分かってるけど〖我知道有些事物會變得看不清〗
[03:27.50]でも今だけのこの一瞬は〖可是如今這一瞬間〗
[03:31.84]全力で進まなきゃ〖必須全力以赴〗
[03:34.13]What's going on, What's going on〖這是怎么回事 怎么回事〗
[03:36.22]
[03:36.87]Hey, I think U can do it !〖嘿 我相信你能行!〗
[03:40.72]よく耳をすませて君を呼ぶ方へ〖靜心聆聽往呼喚你的方向前進〗
[03:45.15]ビルの間の間まで探してみてよ〖試著在棟棟高樓間尋找一番吧〗
[03:49.61]見つかるよ きっと〖肯定能找到的〗
[03:51.83]自分を動かす何か〖推動自身的某物〗
[03:54.37]
[03:55.00]U can do it!
[03:56.00]「火影忍者疾風伝 ED15」
[03:57.00]作詞:yu-mi,mayu,shiori / 編曲:Aki Hishikawa
[03:58.00]作曲:yu-mi,mayu,shiori,WolfJunk,Aki Hishikawa
[03:59.00]歌:DOMINO
[04:00.00]by:草帽仔^_^ / QQ:465190996
[04:01.00]
[04:03.00]TVアニメ 「NARUTOーナルトー疾風伝」 ED15テーマ
[04:05.00]
[04:07.00]★→Lrc By 草帽仔∥地獄門歌詞組←★
[04:09.00]☆→QQ∥465190996←☆
[04:11.00]終わり
[04:13.00]
2009年4月23日 星期四
NARUTO-ナルト-疾風伝 「ブルーバード」【青鳥】
[ti:ブルーバード]
[ar:いきものがかり]
[al:ブルーバード]
[by:こえ醬&Esperando]
[00:00.99]飛翔(はばた)いたら 戻らないと言って【“若是展翅飛翔 便會一去不歸”】
[00:07.27]目指したのは 蒼い 蒼い あの空【眼中目標 只有那湛藍蒼茫的天空】
[00:13.00]
[00:13.80]-----------------------------------------
[00:14.08]「ブルーバード」【青鳥】
[00:16.14]TVアニメ 「NARUTO-ナルト-疾風伝」OP3 シングル「ブルーバード」テーマ 2008/07/09
[00:21.40]歌:いきものがかり
[00:23.20]-----------------------------------------
[00:24.20]
[00:26.25]“悲しみ”はまだ覚えられず “切なさ”は今つかみはじめた【早已忘卻“悲傷” 如今開始抓緊“憂愁”】
[00:32.62]あなたへと抱く この感情も 今“言葉”に変わっていく【為你緊緊擁抱的感情 現在也化作“言語”】
[00:38.99]未知なる世界の 遊迷(ゆめ)から目覚めて【從未知世界之夢中清醒】
[00:45.21]この羽根を広げ 飛び立つ【展開雙翅 這般起飛】
[00:50.17]
[00:51.51]飛翔(はばた)いたら 戻らないと言って【“若是展翅飛翔 便會一去不歸”】
[00:57.84]目指したのは 白い 白い あの雲【眼中目標 只有雪白的那片云】
[01:04.19]突き抜けたら みつかると知って【若穿透它 定將找到】
[01:10.48]振り切るほど 蒼い 蒼い あの空【竭力掙脫的 那湛藍蒼茫的天空】
[01:16.82]蒼い 蒼い あの空【那湛藍蒼茫的天空】
[01:19.97]蒼い 蒼い あの空【那湛藍蒼茫的天空】
[01:23.54]
[01:27.39]
[01:29.39]愛想盡きたような音で 錆びれた古い窓は壊れた【溫情似鳴盡之音 古窗已破損不堪】
[01:35.76]見飽きたカゴは ほら捨てていく 振り返ることはもうない【曾有之過錯 也只需輕松舍去 它們不會重返】
[01:42.11]高鳴る鼓動に 呼吸を共鳴(あず)けて【高聲鳴動的心跳中 共存氣息】
[01:48.44]この窓を蹴って 飛び立つ【從這扇小窗中躍出 這般起飛】
[01:53.43]
[01:54.73]駆け出したら 手にできると言って【“若飛奔前行 便能緊握手心”】
[02:01.07]いざなうのは 遠い 遠い あの聲【盛情邀請我的 正是那遠方的聲音】
[02:07.37]眩しすぎた あなたの手も握って【那過于眩目 也握緊你的手】
[02:13.68]求めるほど 蒼い 蒼い あの空【即使仍追求著 那湛藍蒼茫的天空】
[02:20.15]
[02:20.42]作詞:水野良樹
[02:22.35]作曲:水野良樹
[02:24.33]編曲:江口亮
[02:26.98]
[02:33.04]墜ちていくと わかっていた【若這般墜落 才將知曉】
[02:39.26]それでも 光を追い続けていくよ【即使如此 仍將追尋光芒前行 堅定不移】
[02:45.63]
[02:46.85]飛翔(はばた)いたら 戻らないと言って【“若是展翅飛翔 便會一去不歸”】
[02:53.14]探したのは 白い 白い あの雲【一直找尋的 只有雪白的那片云】
[02:59.47]突き抜けたら みつかると知って【若穿透它 定將找到】
[03:05.78]振り切るほど 蒼い 蒼い あの空【竭力掙脫的 那湛藍蒼茫的天空】
[03:12.11]蒼い 蒼い あの空【那湛藍蒼茫的天空】
[03:15.25]蒼い 蒼い あの空【那湛藍蒼茫的天空】
[03:18.78]
[03:20.81]Lrc By こえ醬
[03:22.58]Translation By Esperando QQ:188309791
[03:24.93]
[03:25.10]-------------------------------------End-----------------------------------------------
[03:35.47]
[ar:いきものがかり]
[al:ブルーバード]
[by:こえ醬&Esperando]
[00:00.99]飛翔(はばた)いたら 戻らないと言って【“若是展翅飛翔 便會一去不歸”】
[00:07.27]目指したのは 蒼い 蒼い あの空【眼中目標 只有那湛藍蒼茫的天空】
[00:13.00]
[00:13.80]-----------------------------------------
[00:14.08]「ブルーバード」【青鳥】
[00:16.14]TVアニメ 「NARUTO-ナルト-疾風伝」OP3 シングル「ブルーバード」テーマ 2008/07/09
[00:21.40]歌:いきものがかり
[00:23.20]-----------------------------------------
[00:24.20]
[00:26.25]“悲しみ”はまだ覚えられず “切なさ”は今つかみはじめた【早已忘卻“悲傷” 如今開始抓緊“憂愁”】
[00:32.62]あなたへと抱く この感情も 今“言葉”に変わっていく【為你緊緊擁抱的感情 現在也化作“言語”】
[00:38.99]未知なる世界の 遊迷(ゆめ)から目覚めて【從未知世界之夢中清醒】
[00:45.21]この羽根を広げ 飛び立つ【展開雙翅 這般起飛】
[00:50.17]
[00:51.51]飛翔(はばた)いたら 戻らないと言って【“若是展翅飛翔 便會一去不歸”】
[00:57.84]目指したのは 白い 白い あの雲【眼中目標 只有雪白的那片云】
[01:04.19]突き抜けたら みつかると知って【若穿透它 定將找到】
[01:10.48]振り切るほど 蒼い 蒼い あの空【竭力掙脫的 那湛藍蒼茫的天空】
[01:16.82]蒼い 蒼い あの空【那湛藍蒼茫的天空】
[01:19.97]蒼い 蒼い あの空【那湛藍蒼茫的天空】
[01:23.54]
[01:27.39]
[01:29.39]愛想盡きたような音で 錆びれた古い窓は壊れた【溫情似鳴盡之音 古窗已破損不堪】
[01:35.76]見飽きたカゴは ほら捨てていく 振り返ることはもうない【曾有之過錯 也只需輕松舍去 它們不會重返】
[01:42.11]高鳴る鼓動に 呼吸を共鳴(あず)けて【高聲鳴動的心跳中 共存氣息】
[01:48.44]この窓を蹴って 飛び立つ【從這扇小窗中躍出 這般起飛】
[01:53.43]
[01:54.73]駆け出したら 手にできると言って【“若飛奔前行 便能緊握手心”】
[02:01.07]いざなうのは 遠い 遠い あの聲【盛情邀請我的 正是那遠方的聲音】
[02:07.37]眩しすぎた あなたの手も握って【那過于眩目 也握緊你的手】
[02:13.68]求めるほど 蒼い 蒼い あの空【即使仍追求著 那湛藍蒼茫的天空】
[02:20.15]
[02:20.42]作詞:水野良樹
[02:22.35]作曲:水野良樹
[02:24.33]編曲:江口亮
[02:26.98]
[02:33.04]墜ちていくと わかっていた【若這般墜落 才將知曉】
[02:39.26]それでも 光を追い続けていくよ【即使如此 仍將追尋光芒前行 堅定不移】
[02:45.63]
[02:46.85]飛翔(はばた)いたら 戻らないと言って【“若是展翅飛翔 便會一去不歸”】
[02:53.14]探したのは 白い 白い あの雲【一直找尋的 只有雪白的那片云】
[02:59.47]突き抜けたら みつかると知って【若穿透它 定將找到】
[03:05.78]振り切るほど 蒼い 蒼い あの空【竭力掙脫的 那湛藍蒼茫的天空】
[03:12.11]蒼い 蒼い あの空【那湛藍蒼茫的天空】
[03:15.25]蒼い 蒼い あの空【那湛藍蒼茫的天空】
[03:18.78]
[03:20.81]Lrc By こえ醬
[03:22.58]Translation By Esperando QQ:188309791
[03:24.93]
[03:25.10]-------------------------------------End-----------------------------------------------
[03:35.47]
訂閱:
文章 (Atom)