2011年2月13日 星期日

菅野よう子&中島愛-トライアングラー(fight on stage)






[ti:トライアングラー(fight on stage)]
[ar:May'n&中島愛]
[al:マクロスF(フロンティア)」O.S.T.2 「娘トラ。」]
[by:stellaryu七璃]
[00:00.01]君(きみ)は誰(だれ)とキスをする
[00:06.47]わたし それともわたし
[00:11.89]君(きみ)は誰(だれ)とキスをする
[00:17.05]星(ほし)を巡(めぐ)るよ純情(じゅんじょう)
[00:23.73]
[00:26.36]弱蟲(よわむし)泣(な)き蟲(むし)連(つ)れて
[00:31.70]また行(い)くんだと思(おも)う わたし
[00:37.27]愛(あい)するより求(もと)めるより
[00:42.70]疑(うたが)うほうがずっと たやすい 自分(じぶん)が悔(くや)しい
[00:52.20]痛(いた)いよ
[00:53.52]味方(みかた)だけど 愛(あい)してないとか
[00:59.03]守(まも)るけど側(そば)にいれないとか
[01:03.13]苦い二重背反(にりつはいはん)
[01:07.19]今(いま)すぐ タッチミー
[01:12.68]運命(うんめい)ならばつながせて
[01:16.72]
[01:17.40]君(きみ)は誰(だれ)とキスをする
[01:22.91]わたし それともわたし
[01:28.32]こころ揺(ゆ)らす言葉(ことば)より
[01:33.45]無責任(むせきにん)に抱(だ)いて 限界(げんかい)
[01:39.58]
[01:42.70]妄想(もうそう)を裁(さば)くオキテ
[01:48.13]後(うし)ろから蹴(け)り上(あ)げたら
[01:53.54]むき出(だ)しの戀(こい)によろけた
[01:58.92]呼吸(こきゅう)だけで精一杯(せいいっぱい)
[02:03.03]むかえに來(き)て おぼれているから
[02:08.53]痛(いた)いよ
[02:09.87]前向(まえむ)きな噓(うそ) 真(まな)に受(う)けるのは
[02:15.40]笑(わら)ってる聲(おと)せがめないから
[02:19.37]未來(みらい)もてあました
[02:23.49]今(いま)すぐ hold me
[02:28.92]理性(りせい)なんて 押(お)し倒(たお)して
[02:32.80]
[02:33.87]君(きみ)は誰(だれ)とキスをする
[02:39.20]わたし それともわたし
[02:44.60]涙(なみだ)まるで役立(やくだ)たず
[02:49.81]星(ほし)をかけるよ 純情(じゅんじょう)
[02:54.86]
[02:56.34]トライアングラー(fight on stage)
[02:58.00]マクロスF 挿入歌
[03:00.60]作詞:hal
[03:03.72]作曲/編曲:菅野よう子
[03:05.72]歌:中島愛&シェリル ノームstarring May'n
[03:08.29]BY:七璃
[03:16.73]
[03:26.23]
[03:36.23]
[03:47.34]君(きみ)は誰(だれ)とキスをする
[03:55.35]
[03:58.33]君(きみ)は誰(だれ)とキスをする
[04:08.21]
[04:09.22]君(きみ)は誰(だれ)とキスをする
[04:14.69]わたし それともわたし
[04:28.40][04:20.11]たったひとつ命(いのち)をタテに
[04:33.41][04:25.25]いまふりかざす 感(かんしょう)
[04:42.04]
[04:45.96]~END~
[04:53.66]




[ti:トライアングラー]
[ar:May'n&中島愛]
[al:TV動畫「MACROSS FRONTIER」片頭曲]
[by:小朝]
[00:00.00]
[00:00.92]君(きみ)は誰(だれ)とキスをする〖你到底要選擇和誰親吻?〗
[00:06.42]わたし    それともわたし〖蘭花: 是我?  雪露:還是我?〗
[00:11.88]君(きみ)は誰(だれ)とキスをする〖你到底要選擇誰的雙唇?〗
[00:16.98]星(ほし)を巡(めぐ)るよ純情(じゅんじょう)〖讓這顆星球來證明  我對你的純情〗
[00:22.83]
[00:26.16]弱蟲(よわむし)泣(な)き蟲(むし)連(つ)れて〖蘭花:依然那么愛哭那么軟弱〗
[00:31.57]また行(い)くんだと思(おも)う わたし〖我卻依然甘愿飛蛾撲火〗
[00:37.04]愛(あい)するより求(もと)めるより〖雪露:比起愛一個人或是被愛〗
[00:42.46]疑(うたが)うほうがずっと たやすい〖卻總是更容易猜疑嫉妒〗
[00:48.28]自分(じぶん)が悔(くや)しい〖好悔恨這樣的自己〗
[00:50.93]
[00:52.04]痛(いた)いよ〖蘭花:心好痛〗
[00:53.40]味方(みかた)だけど    愛(あい)してないとか〖你袒護我 卻并非因為愛我〗
[00:58.85]守(まも)るけど側(そば)にいれないとか〖雪露:你保護我  卻無法留下陪我〗
[01:02.94]苦(にが)い二律背反(にりつはいはん)〖矛盾的現狀  令我如此苦澀〗
[01:07.08]今(いま)すぐ    タッチミー〖此刻多么渴望你的撫摸〗
[01:12.53]運命(うんめい)ならばつながせて〖若真有命運  請快來成全我〗
[01:15.86]
[01:17.25]君(きみ)は誰(だれ)とキスをする〖你到底要選擇和親吻誰?〗
[01:22.73]わたし    それともわたし〖蘭花:是我?  雪露:還是我?〗
[01:28.21]こころ揺(ゆ)らす言葉(ことば)より〖你的話語雖然令我心碎〗
[01:33.31]無責任(むせきにん)に抱(だ)いて    限界(げんかい)〖不負責任的擁抱  更讓我難以承受〗
[01:39.14]
[01:42.54]妄想(もうそう)を裁(さば)くオキテ〖雪露:阻礙著妄想的世俗規則〗
[01:48.03]後(うし)ろから蹴(け)り上(あ)げたら〖我已為你遠遠拋在腦后〗
[01:53.44]むき出(だ)しの戀(こい)によろけた〖蘭花:糾結于真心以對的愛戀〗
[01:58.87]呼吸(こきゅう)だけで精一杯(せいいっぱい)〖僅僅呼吸就已竭盡全力〗
[02:02.76]むかえに來(き)て    おぼれているから〖快來接我吧  我已泥足深陷〗
[02:07.60]
[02:08.37]痛(いた)いよ〖蘭花:心好痛〗
[02:09.72]前向(まえむ)きな噓(うそ)    真(まな)に受(う)けるのは〖之所以接受  你善意的謊言〗
[02:15.30]笑(わら)ってる聲(おと)せがめないから〖雪露:是你的笑聲  讓我無法開口〗
[02:19.35]未來(みらい)もてあました〖該如何面對  沒有你的未來〗
[02:23.48]今(いま)すぐ    hold me〖此刻多么渴望你的緊擁〗
[02:28.91]理性(りせい)なんて    押(お)し倒(たお)して〖請快來推倒  我僅存的理性〗
[02:32.96]
[02:33.67]君(きみ)は誰(だれ)とキスをする〖你到底要選擇和親吻誰?〗
[02:39.08]わたし    それともわたし〖雪露:是我?  蘭花:還是我?〗
[02:44.58]涙(なみだ)まるで役立(やくだ)たず〖我的眼淚也挽留不住你〗
[02:49.66]星(ほし)をかけるよ    純情(じゅんじょう)〖讓這顆星球來證明  我對你的純情〗
[02:55.51]
[02:58.24]トライアングラー(三角戀愛)
[03:02.32]作詞:Gabrieala Robin
[03:05.11]作、編曲:菅野よう子
[03:07.72]歌:中島愛/シェリル ノームstarring May'n
[03:11.88]TV動畫「MACROSS FRONTIER」片頭曲
[03:14.60]
[03:16.60]<music>
[03:45.28]
[03:47.28]君(きみ)は誰(だれ)とキスをする〖你到底要選擇和親吻誰?〗
[03:55.50]
[03:58.21]君(きみ)は誰(だれ)とキスをする〖你到底要選擇和親吻誰?〗
[04:06.37]
[04:09.13]君(きみ)は誰(だれ)とキスをする〖你到底要選擇和親吻誰?〗
[04:14.58]わたし    それともわたし〖蘭花:是我?  雪露:還是我?〗
[04:20.02]たったひとつ命(いのち)をタテに〖我愿窮盡我唯一的生命〗
[04:25.19]いまふりかざす    感(かんしょう)〖此刻對你放聲歌唱  我心中的感傷〗
[04:28.28]たったひとつ命(いのち)をタテに〖我愿窮盡我唯一的生命〗
[04:33.39]いまふりかざす    感(かんしょう)〖此刻對你放聲歌唱  我心中的感傷〗
[04:41.86]
[04:55.00]LRC by:小朝
[04:58.00]QQ:315147997
[05:01.00]FIN
[05:02.00]

沒有留言:

張貼留言