2011年2月6日 星期日

ELISA-Special “ONE”



[ti:Special "ONE"]
[ar:ELISA]
[al:Special "ONE"]
[by:草帽仔]
[00:00.00]
[00:00.92]「ひとりじゃない」〖「并非形影單只」〗
[00:04.21]これからも  We are Special "ONE"〖從今以后我們亦是特別之一〗
[00:08.84]
[00:10.00]Special "ONE"
[00:12.00]「科學的超電磁炮OVA ED」
[00:14.00]作詞:春和文 / 作曲:川崎里実 / 編曲:大久保薫
[00:16.00]歌:ELISA
[00:18.00]by:草帽仔^_^ / QQ:465190996
[00:20.00]
[00:22.14]瞳を閉じれば  そっと  めぐりめぐる〖輕閉雙目  便會悄悄浮出腦海〗
[00:30.00]ほら  一緒に過ごした日〖那曾一起度過的時光〗
[00:33.86]
[00:35.52]はしゃいだり  たまには  ちょっとすれ違ったり〖時而共同玩鬧  時而擦肩而過〗
[00:43.33]それぞれが  大事なメモリー〖這都是各自重要的記憶〗
[00:47.22]
[00:47.88]きっと忘れないよ  笑顔に出逢えたから〖肯定永生不忘  只因遇上美妙的笑容〗
[01:00.39]
[01:01.05]ひとつひとつ  未來へ続く〖延續每一個未來〗
[01:07.40]レベル超えた  チカラが重なり〖重疊起超越水平的力量〗
[01:13.25]ひとりきりでは  とても葉いそうにない夢さえ〖孤身一人的我實在難以實現那個夢〗
[01:22.82]みんながいるから  歩き出せるよ〖全因大家在  我才能邁出步伐〗
[01:30.09]
[01:45.47]騒がしい視線を  そっと  ふりほどけば〖只要輕輕放開那喧囂的視線〗
[01:53.20]見えてくる  真実が〖就會呈現出真實〗
[01:57.52]
[01:58.87]不安を感じて  ちょっと戸惑うより〖與其抱著不安躊躇不前〗
[02:06.62]踏み出そう  揺るがぬセオリー〖不如堅定信念踏出步伐吧〗
[02:10.48]
[02:11.13]きっと変わらないよ  いつでも私らしく〖絕對一成不變  時刻都保持自我〗
[02:23.76]
[02:24.42]ひとつひとつ  過去から続く〖從每個過去開始延續〗
[02:30.81]かけがえない  キズナがあるから〖只因無可替代的羈絆仍在心中〗
[02:36.63]科學だけでは  とても解明なんて出來ない〖單憑科學依然無法解明清楚〗
[02:46.20]奇跡も必ず  越えてゆけるよ〖那樣的奇跡  我定能超越上〗
[02:55.02]
[02:58.02]OVA「とある科學の超電磁砲」EDテーマ
[03:24.63]
[03:27.63]ひとつひとつ  乗り越えてゆく〖跨越每一個難關〗
[03:34.21]私達の使命に向かって〖勇敢承擔我們的使命〗
[03:40.02]ひとりひとりのココロ  貫いてゆく〖每個人都貫徹各自的志向〗
[03:47.86]希望のヒカリが一筋  輝いてるよ〖希望的光輝全心地閃爍著〗
[03:58.60]
[04:00.31]★→Lrc By 草帽仔∥地獄門歌詞組←★
[04:03.11]☆→QQ∥465190996←☆
[04:06.28]終わり
[04:09.34]

沒有留言:

張貼留言