中孝介-夏夕空

[ti:夏夕空]
[ar:中孝介]
[al:TV動畫『夏目友人帳』ED]
[by:水銀]
[00:00.00]
[00:01.00]夏夕空〖夏夕空〗
[00:03.00]TV動畫『夏目友人帳』ED 
[00:05.00]作詞/作曲:江崎とし子  演唱:中孝介
[00:08.00]動畫基地 vol.57 -伽藍-
[00:11.00]
[00:15.44]色(いろ)づく　西(にし)空(そら)に〖暮靄漸沉染西空〗
[00:22.26]差(さ)し込(こ)む一筋(ひとすじ)の陽(ひ)〖流光淡弋破層云〗
[00:29.41]夕立(ゆうだち)の雨上(あめあ)がりに〖斜陽驟雨初歇霽〗
[00:35.70]気付(きづ)く夏(なつ)の匂(にお)い〖驀覺盛夏芳清怡〗
[00:41.77]
[00:44.34]ひしめく光(ひかり)が照(て)らす〖樹影隙光點斑駁〗
[00:51.08]想(おも)いに耳(みみ)を澄(す)ませば〖往日浮現細聞聽〗
[00:58.13]聴(き)こえし友(とも)の面影(おもかげ)〖似曾相識故人顏〗
[01:06.57]
[01:07.45]夏(なつ)夕空(ゆうぞら)　薫(かお)り立(た)つ〖涼夏夕空馨香溢〗
[01:15.07]鮮(あざ)やかな過(す)ぎ去(さ)りし日々(ひび)〖似錦韶華流水逝〗
[01:22.13]心(こころ)のまま笑(わら)いあった〖寸心淺笑復低吟〗
[01:29.24]あの夏(なつ)の思(おも)い出(で)よ〖盛夏光年長相憶〗
[01:34.69]
[01:41.28]色(いろ)づく鬼燈(ほおずき)に〖紛至沓來萬家燈〗
[01:48.12]賑(にぎ)わいし夏(なつ)祭(まつ)り〖絡繹不絕夏夜祭〗
[01:55.26]鳴(な)り響(ひび)く風鈴(すず)の音(ね)に〖檐下風鈴輕聲語〗
[02:01.35]胸(むね)の奧(おく)が揺(ゆ)れる〖心身悸動任游弋〗
[02:07.70]
[02:10.25]さざめく蜩(ひぐらし)が鳴(な)く〖喧囂鳴蟬知時節〗
[02:17.06]木立(こだち)を一人(ひとり)歩(ある)けば〖一人獨步茂林地〗
[02:24.23]蘇(よみがえ)し日(び)の面影(おもかげ)〖遙想當年舊人顏〗
[02:33.51]そっと僕(ぼく)の〖微微清風耳畔拂〗
[02:37.96]耳元(みみもと)でささやいた〖淺淺低吟輕聲訴〗
[02:44.60]懐(なつ)かしい日々(ひび)〖明知往昔不可追〗
[02:48.10]あの頃(ころ)のまま変(か)わらず〖明知去者不可留〗
[02:55.20]今(いま)も心(こころ)の中(なか)で〖我心依然亦如故〗
[03:01.22]
[03:10.22]
[03:18.02]人(ひと)として守(まも)るもの〖為人無志難成器〗
[03:24.98]人(ひと)として學(まな)ぶこと〖為人無學難長進〗
[03:31.20]亡(な)き祖父(そふ)が紡(つむ)ぐ〖故亡祖父諄善教〗
[03:37.39]大切(たいせつ)な言葉(ことば)はこの胸(むね)に〖金玉良言心間記〗
[03:46.22]
[03:48.94]夏(なつ)夕空(ゆうぞら)　薫(かお)り立(た)つ〖涼夏夕空馨香溢〗
[03:56.06]鮮(あざ)やかな過(す)ぎ去(さ)りし日々(ひび)〖似錦韶華流水逝〗
[04:03.32]あの頃(ころ)のまま変(か)わらぬ〖我心依然亦如故〗
[04:10.42]染(し)み渡(わた)る溫(ぬく)もりよ〖馥麗浸染暖人心〗
[04:16.19]
[04:17.58]あの夏(なつ)の思(おも)い出(で)よ〖盛夏光年長相憶〗
[04:25.57]
[04:34.00]
[04:43.00]翻譯 By:logos(228863601)
[04:46.00]LRC  By:水銀
[04:48.00]～終わり～
[04:50.00]