2009年9月7日 星期一

「まるかいて地球」 うた:アメリカ(小西克幸)

「まるかいて地球」 うた:アメリカ(小西克幸)



[ti:まるかいて地球]
[ar:美國(アメリカ) 聲:小西克幸]
[al:アニメ「ヘタリア Axis Powers」vol.3 特典CD]
[by:歌詞jiuciluguo¬hingtolose 翻譯:渚月汀風 ]
[by:歌詞http://tw.myblog.yahoo.com/hoshinokaoru/article?mid=293&prev=294&next=291]
[by:http://mashiro-princess.blogspot.com/]

[00:00.00] まるかいて地球  歌:美國(アメリカ)小西克幸
[00:00.50]
[00:01.87](Music,Clap your hands, everybody!
[00:03.56]I never want you just to clap your hands!
[00:05.34]Music,Clap your hands, everybody!
[00:07.46]I never want you just to clap your hands! Music)
[00:08.02]
[00:09.43]『ヘイヘイ Daddy コーラを頂戴
[00:11.58]ヘイヘイ Mummy ヘイヘイ Mummy
[00:13.45]作りたてのアップルパイの
[00:15.31]あの味が忘れられないんだ』
[00:17.00]
[00:17.25]まるかいて地球 まるかいて地球
[00:21.00]まるかいて地球 俺 アメリカ
[00:24.71]まるかいて地球 ジッと見て地球
[00:28.39]ひょっとして地球 俺 Hero
[00:31.54]
[00:32.23]ああ 一筆で 見える 素晴らしい世界
[00:39.19]ビーフも夢もスーパーサイズ アメリカ
[00:47.93]『色とりどりの世界をお果子で表現する、(Music)これこそがHeroの証さ』
[00:54.00]
[00:54.82]まるかいて地球 まるかいて地球
[00:58.46]まるかいて地球 俺 アメリカ
[01:02.24]まるかいて地球 ハッとして地球
[01:05.93]ふんぞりかえって地球 俺 Hero
[01:08.58]
[01:09.07]たっぷりのバターでお腹いっぱいのレシピ
[01:15.54]『I like fatty food!』
[01:16.75]明日はジムで減量だ アメリカ
[01:23.58]
[01:24.67]やぁやぁ Brother コーラを頂戴
[01:26.52]ついでに Sister 注いでくれないか
[01:28.39]おいおい Grandpa 平和が一番
[01:30.25]Sweet Baby『宇宙へとびましゅ』
[01:32.14]おいおい Daddy チキンも頂戴
[01:34.19]Mummy~ 作りたてのアップルパイの
[01:37.68]あの味が忘れられないんだ
[01:40.84]ベースボール アメフト 冬にはアイスホッケー
[01:47.45]『バスケも熱いぞ』
[01:48.98]
[01:55.93]
[02:04.14] (Amazing)
[02:05.00]まるかいて地球 まるかいて地球
[02:08.63]まるかいて地球 俺 アメリカ
[02:12.47]ああ 一筆で 見える 素晴らしい世界
[02:19.47]女神の口は三フィート アメリカ
[02:27.00]
[02:27.41]ああ 世界中に 眠る 幸せのレシビ
[02:34.40]ホットドッグ片手に邁進だ アメリカ
[02:41.13]『あぁぁははははははははは……』
[02:43.68]まるかいて地球/アメリカ(小西克幸)


**********************************


[ti:まるかいて地球]
[ar:美國(アメリカ) 聲:小西克幸]
[al:アニメ「ヘタリア Axis Powers」vol.3 特典CD]
[by:歌詞jiuciluguo¬hingtolose 翻譯:渚月汀風 ]
[by:歌詞http://tw.myblog.yahoo.com/hoshinokaoru/article?mid=293&prev=294&next=291]
[by:http://mashiro-princess.blogspot.com/]

[00:00.00] まるかいて地球  歌:美國(アメリカ)小西克幸
[00:00.50]
[00:01.87](Music,Clap your hands, everybody!
[00:03.56]I never want you just to clap your hands!
[00:05.34]Music,Clap your hands, everybody!
[00:07.46]I never want you just to clap your hands! Music)
[00:08.02]
[00:09.43]『ヘイヘイ Daddy コーラを頂戴【『嘿嘿 Daddy 可樂拿來】
[00:11.58]ヘイヘイ Mummy ヘイヘイ Mummy【嘿嘿 Mommy 嘿嘿 Mommy】
[00:13.45]作りたてのアップルパイの【剛出爐的蘋果派】
[00:15.31]あの味が忘れられないんだ』【那味道真是忘不了】』
[00:17.00]
[00:17.25]まるかいて地球 まるかいて地球【圓圓的地球 圓圓的地球】
[00:21.00]まるかいて地球 俺 アメリカ【圓圓的地球 我是美/國】
[00:24.71]まるかいて地球 ジッと見て地球【圓圓的地球 凝視著地球】
[00:28.39]ひょっとして地球 俺 Hero【難道是地球 我是HERO】
[00:31.54]
[00:32.23]ああ 一筆で 見える 素晴らしい世界【啊啊 只需一筆 就能畫出這美麗的世界】
[00:39.19]ビーフも夢もスーパーサイズ アメリカ【牛排和夢想 都是特大號喔 美/國】
[00:47.93]『色とりどりの世界をお果子で表現する、(Music)これこそがHeroの証さ』【『能用各式各樣的點心來表達世界,就是我是HERO的證據喔』】
[00:54.00]
[00:54.82]まるかいて地球 まるかいて地球【圓圓的地球 圓圓的地球】
[00:58.46]まるかいて地球 俺 アメリカ【圓圓的地球 我是美/國】
[01:02.24]まるかいて地球 ハッとして地球【圓圓的地球 讓人吃驚的地球】
[01:05.93]ふんぞ りかえって地球 俺Hero【唔嗯這的確是地球 我就是HERO】
[01:08.58]
[01:09.07]たっぷりのバターでお腹いっぱいのレシピ【使用充分的奶油 讓肚子滿滿的食譜】
[01:15.54]『I like fatty food!』【『我愛高熱量食品!』】
[01:16.75]明日はジムで減量だ アメリカ【明天開始 去健身房減肥!美/國】
[01:23.58]
[01:24.67]やぁやぁ Brother コーラを頂戴【耶耶 Brother 請給我可樂】
[01:26.52]ついでに Sister 注いでくれないか【順便 Sister 能幫我倒滿嗎】
[01:28.39]おいおい Grandpa 平和が一番【喂喂 爺爺 和平真好】
[01:30.25]Sweet Baby 『宇宙へとびましゅ』【sweet Baby 『讓我們奔向宇宙』】
[01:32.14]おいおい Daddy チキンも頂戴【嘿嘿 Daddy 雞肉拿來】
[01:34.19]Mummy~ 作りたてのアップルパイの【Mommy~ 剛出爐的蘋果派】
[01:37.68]あの味が忘れられないんだ【那味道真是忘不了】
[01:40.84]ベースボール アメフト 冬にはアイスホッケー【棒球、美式足球和冬天的冰球】
[01:47.45]『バスケも熱いぞ』【『籃球也是很熱門的』】
[01:48.98]
[01:55.93]
[02:04.14] (Amazing)
[02:05.00]まるかいて地球 まるかいて地球【圓圓的地球 圓圓的地球】
[02:08.63]まるかいて地球 俺 アメリカ【圓圓的地球 我是美/國】
[02:12.47]ああ 一筆で 見える 素晴らしい世界【啊啊 只需一筆 就能畫出這美麗的世界】
[02:19.47]女神の口は三フィート アメリカ【自由女神的嘴巴有3英尺喔!美/國】
[02:27.00]
[02:27.41]ああ 世界中に 眠る 幸せのレシビ【啊啊 沉睡在世界各地的幸福美味】
[02:34.40]ホットドッグ片手に邁進だ アメリカ【只要有了熱狗 就能往前邁進!美/國】
[02:41.13]『あぁぁははははははははは……』【『啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈……』】
[02:43.68]まるかいて地球/アメリカ(小西克幸)

沒有留言:

張貼留言