03. 아프지 말아요 －家門的榮光OST 1

[00:03.42]아프지 말아요   別痛了
[00:07.00]家門的榮光 ost
[00:010.20]翻譯來源：家門的榮光百度貼吧
[00:13.42]
[00:15.42]
[00:18.42]웃는게 왜 그래요   為什麼笑成那個樣子
[00:23.42]눈물보다 서글퍼요   比起眼淚，你的笑，更讓我傷悲
[00:31.42]내 앞에선 억지로 웃지마요   在我的面前，不需要這樣勉強地笑
[00:38.42]그대 맘은 울잖아요   你的心，不是正哭著嗎？
[00:45.42]
[00:48.42]그대는 왜 느려요   你為什麼這麼慢呢？
[00:52.42]시간보다 더디게 걸어요   比起時間的流逝，你走得更慢
[01:01.42]심장속에 그 사람이 박혀서   那個人，牢牢地釘在你的心裡
[01:07.42]숨쉴때마다 아파해요   讓你每當呼吸的時候，心便為之而痛
[01:15.00]
[01:15.42]아프지 말아요 그대   你，別再痛苦了
[01:19.42]울지도 말아요 그대   你，別再哭了
[01:23.42]내 심장도 그대만을 찾아요   我的心，只在尋找你一個
[01:31.42]사랑이 하나라서 안된다면   如果你說愛只能給一個人，所以和我不行的話
[01:37.42]잠시만 쉬었다 가요 나는 괜찮아요   那麼，你就暫時休息一會兒再走吧。我沒有關係
[01:49.42]
[01:57.42]
[02:04.42]가슴은 다 그래요   人的心都是那樣
[02:08.42]지난 사랑 못 이룰 사랑도   過去的愛，不會實現的愛
[02:17.42]그저 하나밖에 품질 못해서   讓我不能只將你一個擁在懷裡
[02:23.42]미련하게도 그 자리죠   即使留戀，我也只能守在那個位置
[02:30.00]
[02:30.42]아프지 말아요 그대   你，別再痛苦了
[02:34.42]울지도 말아요 그대   你，也別再哭了
[02:39.42]내 심장도 그대만을 찾아요   我的心，只在尋找你一個
[02:46.42]사랑이 하나라서 안된다면   如果你說愛只能給一個人，所以和我不行的話
[02:53.42]잠시만 쉬었다 가요 나는 괜찮아요   那麼，你就暫時休息一會兒再走吧。我沒有關係
[03:01.00]
[03:01.42]마음은 막아도 사랑이란 들어와서   因為心即使被堵住了，愛也會進來
[03:09.42]지독한 흉터로 가슴에 남아   所以在心裡留下了醜惡的疤痕
[03:16.42]눈물 닿을때마다 한숨이 스칠때마다   每當流淚的時候，每當呼吸的時候
[03:24.42]쓰려서 겨우 버티죠   也只能難過地用盡所有的力氣忍耐著
[03:30.42]슬프지 말아요 그대   你，別再痛苦了
[03:33.42]이제는 잊어요 그대   你，現在忘記吧
[03:38.42]내 사랑을 밀어내지 말아요   不要再推開我給你的愛了
[03:46.42]그대 아픔 대신 할수 있다면 아플게요   如果可以代替你的傷痛的話，我願意那麼做
[03:57.42]나 그렇게라도   我即使那樣，也沒有關係
[03:06.70] 
[04:05.87]=END= 
[04:15.83] 







來源：

http://tieba.baidu.com/f?kz=804797550

http://tieba.baidu.com/f?ct=335675392&tn=baiduPostBrowser&sc=8060453216&z=761219826&pn=0&rn=30&lm=0&word=%BC%D2%C3%C5%B5%C4%C8%D9%B9%E2#8060453216

http://tieba.baidu.com/f?kz=837054799