May'n&中島愛&坂本真綾-娘々サービスメドレー

娘々サービスメドレー
作词：Gabriela Robin&松本隆&安井かずみ菅野よう子&岩里祐穂&阿佐茜&hal
作曲·编曲：菅野よう子
歌：May'n&中岛爱&坂本真綾
收录：マクロスF(フロンティア)O.S.T.2 「娘トラ。」
歌词整理：播磨拳儿

<ライオン> 星をまわせ　世界の真ん中で
くしゃみすれば
どこかの　森で 蝶が 乱舞
キミが守る　ドアの键デタラメ
耻ずかしい物语
舐め合っても　ライオンは强い
生き残りたい　生き残りたい
まだ生きてたくなる
本気のカラダ　见せ付けるまで
私 眠らない

<インフィニティ> 眠らない思い
消えることのない希望がこの手にあるから
サヨナラを抱きしめて
爱しさを抱きしめて
君への思いで世界 埋め尽くしたい
ヒラリヒラリ飞んでった
ポロリポロリ泣いちゃった
约束の地の果てで　も一度会いたい

<私の彼はパイロット> キューンキューン　キューンキューン
私の彼はパイロット

<ダイアモンドクレバス> もし生まれ変わって また巡り会えるなら
その时もきっと アタシを见つけ出して
もう二度と离さないで 捕まえてて
ひとりじゃないと 囁いて欲しい planet…


さよなら　さよなら　爱しい人
贵方が いたから 歩いてこれた
ひとりなんかじゃなかったよね？
今 答えが欲しい

<星间飞行> キラッ！
流星にまたがって
あなたに急降下 ah ah
浓紺の星空に　私たち花火みたい
心が光の矢を放つ
心が光の矢を放つ

Darlin' 近づいて 服従
NO YOU NO LIFE ナソシッテ もう絶対
Need your heart & Need your love ?
OH YES!! スゥィ－トでKISS!

乗っかっちゃってる恋でも GO!
もう一回なんてないから HAPPY
no more chance! no rules!
GETしたいから ララ
I all give it to you

3.Hey, I count down
2.Are you ready ?
1.覚悟はどぅ?
0.爱.鸣らして!

What'bout my star ?

<ライオン> 生き残りたい　生き残りたい
まだ生きてたくなる
星座の导きで　今 见つめ合った
生き残りたい　途方に暮れて
キラリ枯れてゆく
本気のカラダ　见せ付けるまで
私 眠らない

<爱?おぼえていますか> おぼえていますか
目と目が　会った时を
おぼえていますか
手と手が触れあった时

<ライオン> 何しに生まれたの？
何しにここにいる？

生き残りたい　埋まらない伤
光　恐れてた
许された命が　今 惹かれ合った
彷徨い果てて　君のとなりで
火照り 镇めたい
本気のカラダ　见せ付けるまで
私　眠らない


生き残りたい　崖っぷちで良い
キミを爱してる
星座の导きで...
生き残りたい　まだ生きてたい
キミを爱してる
本気のココロ　见せ付けるまで
私　眠らない

<アイモ> アイモ　アイモ
ネーデル　ルーシェ
ノイナ　ミリア
エンデル　プロデア……

END


[ti:娘々サービスメドレー]
[ar:May'n&中岛爱&坂本真綾]
[al:マクロスF(フロンティア)O.S.T.2 「娘トラ。」]
[by:播磨拳儿]
[00:00.01]娘々サービスメドレー
[00:02.89]作词：Gabriela Robin&松本隆&安井かずみ菅野よう子&岩里祐穂&阿佐茜&hal
[00:05.88]作曲·编曲：菅野よう子
[00:07.20]歌：May'n&中岛爱&坂本真綾
[00:08.64]收录：マクロスF(フロンティア)O.S.T.2 「娘トラ。」
[00:10.27]歌词整理：播磨拳儿
[00:12.01]
[00:13.56]<ライオン> 星をまわせ　世界の真ん中で
[00:20.32]くしゃみすれば
[00:21.73]どこかの　森で 蝶が 乱舞
[00:26.37]キミが守る　ドアの键デタラメ
[00:33.10]耻ずかしい物语
[00:35.79]舐め合っても　ライオンは强い
[00:42.71]生き残りたい　生き残りたい
[00:45.94]まだ生きてたくなる
[00:49.12]本気のカラダ　见せ付けるまで
[00:53.06]私 眠らない
[00:54.87]
[00:55.14]<インフィニティ> 眠らない思い
[01:01.21]消えることのない希望がこの手にあるから
[01:07.23]サヨナラを抱きしめて
[01:10.26]爱しさを抱きしめて
[01:13.70]君への思いで世界 埋め尽くしたい
[01:19.56]ヒラリヒラリ飞んでった
[01:22.68]ポロリポロリ泣いちゃった
[01:25.85]约束の地の果てで　も一度会いたい
[01:31.08]
[01:31.35]<私の彼はパイロット> キューンキューン　キューンキューン
[01:33.77]私の彼はパイロット
[01:38.74]
[01:40.20]<ダイアモンドクレバス> もし生まれ変わって また巡り会えるなら
[01:46.79]その时もきっと アタシを见つけ出して
[01:53.31]もう二度と离さないで 捕まえてて
[02:00.02]ひとりじゃないと 囁いて欲しい planet…
[02:11.47]
[02:31.65]
[02:44.72]さよなら　さよなら　爱しい人
[02:51.39]贵方が いたから 歩いてこれた
[02:58.27]ひとりなんかじゃなかったよね？
[03:04.88]今 答えが欲しい
[03:08.80]
[03:12.97]<星间飞行> キラッ！
[03:13.42]流星にまたがって
[03:16.22]あなたに急降下 ah ah
[03:19.98]浓紺の星空に　私たち花火みたい
[03:26.11]心が光の矢を放つ
[03:31.30]心が光の矢を放つ
[03:34.70]
[03:35.54] Darlin' 近づいて 服従
[03:38.53]NO YOU NO LIFE ナソシッテ もう絶対
[03:41.80]Need your heart & Need your love ?
[03:44.05]OH YES!! スゥィ－トでKISS!
[03:47.53]
[03:48.06]乗っかっちゃってる恋でも GO!
[03:51.38]もう一回なんてないから HAPPY
[03:54.24]no more chance! no rules!
[03:56.27]GETしたいから ララ
[04:00.55]I all give it to you
[04:04.69]
[04:05.39]3.Hey, I count down
[04:08.52]2.Are you ready ?
[04:11.78]1.覚悟はどぅ?
[04:14.81]0.爱.鸣らして!
[04:17.11]
[04:20.71]What'bout my star ?
[04:22.45]
[04:23.68]<ライオン> 生き残りたい　生き残りたい
[04:26.59]まだ生きてたくなる
[04:29.67]星座の导きで　今 见つめ合った
[04:36.32]生き残りたい　途方に暮れて
[04:39.48]キラリ枯れてゆく
[04:42.64]本気のカラダ　见せ付けるまで
[04:46.56]私 眠らない
[04:54.25]
[04:55.34]<爱?おぼえていますか> おぼえていますか
[04:57.79]目と目が　会った时を
[05:01.24]おぼえていますか
[05:04.24]手と手が触れあった时
[05:07.06]
[05:07.92]<ライオン> 何しに生まれたの？
[05:11.26]何しにここにいる？
[05:18.53]
[05:25.78]生き残りたい　埋まらない伤
[05:29.06]光　恐れてた
[05:32.26]许された命が　今 惹かれ合った
[05:38.67]彷徨い果てて　君のとなりで
[05:41.94]火照り 镇めたい
[05:45.08]本気のカラダ　见せ付けるまで
[05:48.90]私　眠らない
[05:54.16]
[06:04.77]
[06:07.79]生き残りたい　崖っぷちで良い
[06:10.63]キミを爱してる
[06:13.81]星座の导きで...
[06:20.21]生き残りたい　まだ生きてたい
[06:23.46]キミを爱してる
[06:26.75]本気のココロ　见せ付けるまで
[06:30.65]私　眠らない
[06:41.04]
[07:03.82]<アイモ> アイモ　アイモ
[07:05.39]ネーデル　ルーシェ
[07:10.20]ノイナ　ミリア
[07:14.30]エンデル　プロデア……
[07:21.66]
[07:23.21]END
[07:27.41]




[00:00.00]娘々サービスメドレー
[00:03.00]唄：シェリル·ノーム starring May'n、ランカ·リー=中島愛、坂本真綾(蘭雪)
[00:06.00]マクロスF(フロンティア) O.S.T.2-娘トラ。
[00:09.00]EDITOR: Sherman1997(Latias)
[00:12.00]
[00:13.44]星（ほし）を廻（まわ）せ　世界（せかい）のまんなかで
[00:20.21]くしゃみすればどこかの森（もり）で蝶（ちょう）が乱舞（らんぶ）
[00:26.15]君（きみ）が守（まも）るドアのかぎ デタラメ
[00:32.93]恥（は）ずかしい物語（ものがたり）
[00:35.62]舐（な）め合（あ）っても　ライオンは強（つよ）い
[00:41.98]
[00:42.57][00:44.16]生（い）き殘（のこ）りたい
[00:45.82]まだ生（い）きてたくなる
[00:48.92]本気（ほんき）の身体（からだ）　見（み）せ付（つ）けるまで
[00:52.97]私（わたし） 眠（ねむ）らない
[00:54.74][ライオン]
[00:54.87]眠(ねむ)らない思(おも)い
[01:00.97]消(き)えることのない希望(きぼう)がこの手(て)にあるから
[01:05.96]
[01:07.00]サヨナラを抱(だ)きしめて
[01:10.12]愛(いと)しさを抱(だ)きしめて
[01:13.42]君(きみ)への思(おも)いで世界(せかい)　埋(う)め盡(つ)くしたい
[01:19.37]ヒラリヒラリ飛(と)んでった
[01:22.48]ポロリポロリ泣(な)いちゃった
[01:25.84]約束(やくそく)の地(じ)の果(は)てで　も一度(いちど)會(あ)いたい
[01:30.58][インフィニティ]
[01:30.67]キューんキューん　キューんキューん
[01:33.61]私（わたし）の彼（かれ）はパイロット
[01:39.84][私の彼はパイロット]
[01:40.12]もし生(う)まれ変(か)わって　また巡(めぐ)り會(あ)えるなら
[01:46.58]その時(とき)もきっと　アタシを見(み)つけ出(だ)して
[01:53.27]もう二度(にど)と離(はな)さないで　捕(つか)まえてて
[01:59.93]ひとりじゃないと　囁(ささや)いてほしい　planet...
[02:08.94]
[02:44.49]My song might keep living in your mind 愛（いと）しい人（ひと）
[02:51.17]貴方（あなた）が いたから 歩（ある）いてこれた
[02:58.11]ひとりなんかじゃなかったよね?
[03:04.85]今（いま） 答（こた）えが欲（ほ）しい
[03:11.19][ダイヤモンド クレバス]
[03:12.69]キラッ!
[03:13.33]流星（りゅうせい）にまたがって
[03:16.20]あなたは急上昇（きゅうじょうしょう） oh oh
[03:19.84]濃紺（のうこん）の星空（ほしぞら）に
[03:22.78]私（わたし）たち花火（はなび）みたい
[03:31.16][03:26.05]心（こころ）が光（ひかり）の矢（や）を放（はな）つ
[03:34.91][星間飛行]
[03:35.38]Darlin' 近付(ちかづ)いて 服従(ふくじゅう) ?
[03:38.42]NO YOU, NO LIFE ナンツッテ もう絕対(ぜったい)!
[03:41.62]need your heart & need your love
[03:43.89]OH YES!? スウィートでKISS!
[03:46.83]
[03:48.02]乗(の)っかっちゃってる戀(こい)でも　GO!
[03:51.14]もう一回(いっかい)なんてないから　HAPPY
[03:54.06]no more chance! no rules!
[03:56.39]GET したいから ラララ I all give it to you.
[04:03.39]
[04:05.25]3.　Hey, I count down.
[04:08.44]2.　Are you ready？
[04:11.60]1.　覚悟(かくご)はどう？
[04:14.75]0.　愛(あい)、鳴(な)らして!
[04:16.85]
[04:20.65]What 'bout my star?
[04:21.40][What 'bout my star?]
[04:23.26]生（い）き殘（のこ）りたい
[04:24.85]生（い）き殘（のこ）りたい
[04:26.47]まだ生（い）きてたくなる
[04:28.82]＜What 'bout my star?＞
[04:29.75]星座（せいざ）の導（みちび）きでいま、見（み）つめ合（あ）った
[04:34.57]
[04:34.99]＜What 'bout my star?＞
[04:36.36]生（い）き殘（のこ）りたい
[04:37.64]途方（とほう）にくれて
[04:39.31]キラリ枯（か）れてゆく
[04:42.48]本気（ほんき）の身体（からだ）　見（み）せ付（つ）けるまで
[04:46.35]私（わたし） 眠（ねむ）らない
[04:54.21][ライオン]
[04:54.91]おぼえていますか 目（め）と目（め）が會（あ）った時（とき）を
[05:01.19]おぼえていますか 手（て）と手（て）が触（ふ）れあった時（とき）
[05:06.37][愛．おぼえていますか]
[05:07.65]何（なに）しに生（う）まれたの？
[05:10.88]何（なに）しにここにいる？
[05:14.86]
[05:25.76]生（い）き殘（のこ）りたい
[05:27.27]埋（う）まらない傷（きず）
[05:28.86]光（ひかり）　恐（おそ）れてた
[05:32.10]許（ゆる）されたい生命（いのち）がいま、 引（ひ）かれ合（あ）った
[05:38.20]
[05:38.21]＜もう　ひとりぽっちじゃない＞
[05:38.47]さまよい果（は）てて
[05:40.04]君（きみ）のとなりで　ほてり鎮（しずめ）めたい
[05:44.87]本気（ほんき）の身体（からだ）　見（み）せ付（つ）けるまで
[05:48.89]私（わたし） 眠（ねむ）らない
[05:51.26]
[05:54.21]＜もう　ひとりぽっちじゃない
[06:00.58]あなたがいるから＞
[06:05.55]
[06:07.30]生（い）き殘（のこ）りたい
[06:08.88]崖（がけ）っぷちでいい
[06:10.52]君（きみ）を愛（あい）してる
[06:13.55]星座（せいざ）の導（みちび）きで...
[06:17.88]
[06:20.04]生（い）き殘（のこ）りたい
[06:21.57]まだ生（い）きてたい
[06:23.23]君（きみ）を愛（あい）してる
[06:26.37]本気（ほんき）のココロ見（み）せ付（つ）けるまで
[06:30.38]私（わたし） 眠（ねむ）らない
[06:34.66][ライオン]
[06:58.56]アイモ アイモ
[07:03.22]ネーデル ルーシェ
[07:09.79]ノイナ ミリア
[07:13.74]エンデル プロデア
[07:19.46][アイモ]
[07:21.00]～終わり～


http://bbs.qianqian.com/viewthread.php?tid=477656

[ti:娘々サービスメドレー]
[ar:May'n&中島愛&坂本真綾]
[al:マクロスF(フロンティア)O.S.T.2 「娘トラ。」]
[by:噯￠軒]
[00:00.01]娘々サービスメドレー
[00:02.89]作詞：Gabriela Robin&松本隆&安井かずみ菅野よう子&巖里祐穂&阿佐茜&hal
[00:05.88]作曲·編曲：菅野よう子
[00:07.20]歌：May'n&中島愛&坂本真綾
[00:08.64]收錄：マクロスF(フロンティア)O.S.T.2 「娘トラ。」
[00:10.27]LRC by:噯￠軒(QQ:406652399)
[00:12.01]
[00:13.56]<ライオン> 星をまわせ　世界の真ん中で 【<獅子座> 星星在這個世界的中心旋轉著】
[00:20.32]くしゃみすれば【打個噴嚏的話】
[00:21.73]どこかの　森で 蝶が 亂舞【就會有蝴蝶在叢林中飛舞】
[00:26.37]君が守る　ドアの鍵デタラメ【你守護的大門鑰匙已經銹蝕了】
[00:33.10]恥ずかしい物語舐め合っても【即使體驗到了難爲情的故事】
[00:38.31]ライオンは強い【獅子依然堅強】
[00:42.71]生き殘りたい　生き殘りたい【想要活下去 想要活下去】
[00:45.94]まだ生きてたくなる【想要繼續的活下去】
[00:49.12]本気のカラダ　見せ付けるまで【在展現真實的自我之前】
[00:53.06]私 眠らない【我絕不會入眠】
[00:54.87]
[00:55.14]<インフィニティ> 眠らない思い【<インフィニティ> 睡不著時常常在想】
[01:01.21]消えることのない希望がこの手にあるから【此刻還未消失的希望不就在自己手中】
[01:07.23]サヨナラを抱きしめて【離別的那感覺】
[01:10.26]愛しさを抱きしめて【曾經的那份愛】
[01:13.70]君への思いで世界 埋め盡くしたい【你心中的世界  已在我心中生根發芽】
[01:19.56]ヒラリヒラリ飛んでった【淚水啪嗒啪嗒在流 】
[01:22.68]ポロリポロリ泣いちゃった【卻依然點點朝那里飛去】
[01:25.85]約束の地の果てで　も一度會いたい【約定之地的彼方  或許可以再度相會】
[01:31.08]
[01:31.35]<私の彼はパイロット> キューンキューン　キューンキューン
[01:33.77]私の彼はパイロット【我的男朋友是個飛行員】
[01:38.74]
[01:40.20]<ダイアモンドクレバス> もし生まれ変わって また巡り會えるなら 【<鉆石裂痕> 如果能有來生 如果能與你再度相逢】
[01:46.79]その時もきっと アタシを見つけ出して 【請你在漫天星辰之中 找到我的所在】
[01:53.31]もう二度と離さないで 捕まえてて 【愿你擁緊我的身軀 別與我再次分離】
[02:00.02]ひとりじゃないと 囁いて欲しい planet… 【在耳邊輕輕告訴我 我并非孤獨的星...】
[02:11.47]
[02:31.65]
[02:44.72]さよなら　さよなら　愛しい人 【再見 再見 我最心愛的人】
[02:51.39]貴方が いたから 歩いてこれた【因為有你 我才能走到今天】
[02:58.27]ひとりなんかじゃなかったよね？【我不再是孤獨一人了吧?】
[03:04.88]今 答えが欲しい 【此刻多想聽到你的回應】
[03:08.80]
[03:12.97]<星間飛行> キラッ！
[03:13.42]流星にまたがって【越過流星】
[03:16.22]あなたに急降下 ah ah【向你急速降下 ah ah】
[03:19.98]濃紺の星空に　私たち花火みたい【深藍的星空中 我們好似焰火一般】
[03:26.11]心が光の矢を放つ【心中光芒四射】
[03:31.30]心が光の矢を放つ【心中光芒四射】
[03:34.70]
[03:35.54]<What 'bout my star？> Darlin' 近づいて 服従？【 Darlin' 靠近點吧 服從我?】
[03:38.53]NO YOU NO LIFE  ナソシッテ  もう絶対【沒有你 活不下去 這絕對不是在開玩笑!】
[03:41.80]Need your heart & Need your love ?【 需要你的心 & 你的愛？】
[03:44.05]OH YES!!  スゥィ－トでKISS!【 OH YES!? 甜美的吻! 】
[03:47.53]
[03:48.06]乗っかっちゃってる戀でも GO!【載上愛戀 GO!】
[03:51.38]もう一回なんてないから HAPPY【不會有第二次了 所以高興】
[03:54.24]no more chance! no rules!【沒有更多的機會! 也沒有規則!】
[03:56.27]GETしたいから ララ【想得到】
[04:00.55]I all give it to you【我會全部給你】
[04:04.69]
[04:05.39]3.Hey, I count down【 3 我正在倒數中】
[04:08.52]2.Are you ready ?【2 你準備好了嗎? 】
[04:11.78]1.覚悟はどぅ?【1 有所覺悟了嗎?】
[04:14.81]0.愛.鳴らして!【0 讓愛響徹天際!】
[04:17.11]
[04:20.71]What'bout my star ?
[04:22.45]
[04:23.68]<ライオン> 生き殘りたい　生き殘りたい【<獅子座> 想要活下去 想要活下去】
[04:26.59]まだ生きてたくなる【想要繼續的活下去】
[04:29.67]星座の導きで　今 見つめ合った【 隨著星座的指引 讓此刻的我們可以互相的凝視】
[04:36.32]生き殘りたい　途方に暮れて【想要活下去 已經沒有退路了】
[04:39.48]キラリ枯れてゆく【在一瞬間枯萎】
[04:42.64]本気のカラダ　見せ付けるまで【在展現真實的自我之前】
[04:46.56]私 眠らない【我絕不會入眠】
[04:54.25]
[04:55.34]<愛?おぼえていますか> おぼえていますか【<可曾記得愛> 還記得嗎】
[04:57.79]目と目が　會った時を【目光和目光相碰撞的那一刻】
[05:01.24]おぼえていますか【還記得嗎?】
[05:04.24]手と手が觸れあった時【手和手相接觸的 那一刻】
[05:07.06]
[05:07.92]<ライオン> 何しに生まれたの？【<獅子座> 我爲了什麼而生？】
[05:11.26]何しにここにいる？【我爲何會在這裡？】
[05:18.53]
[05:25.78]生き殘りたい　埋まらない傷【想要活下去 被埋藏的傷痕】
[05:29.06]光　恐れてた【畏懼著光明】
[05:32.26]許された命が　今 惹かれ合った【這個生命是被允許的嗎 如今 深深的被吸引著】
[05:38.67]彷徨い果てて　君のとなりで【彷徨的結束了 在你的身旁】
[05:41.94]火照り 鎮めたい【平息我羞紅的臉頰】
[05:45.08]本気のカラダ　見せ付けるまで【在展現真實的自我之前 】
[05:48.90]私　眠らない【我絕不會入眠】
[05:54.16]
[06:04.77]
[06:07.79]生き殘りたい　崖っぷちで良い【想要活下去 就算身處懸崖的邊緣也無所謂】
[06:10.63]君を愛してる【我深愛著你】
[06:13.81]星座の導きで...【隨著星座的指引…】
[06:20.21]生き殘りたい　まだ生きてたい【想要活下去 想要繼續的活下去】
[06:23.46]君を愛してる【我深愛著你】
[06:26.75]本気のココロ　見せ付けるまで【在展現真實的決心之前】
[06:30.65]私　眠らない 【我絕不會入眠】
[06:41.04]
[07:03.82]<アイモ> アイモ　アイモ【<アイモ> 飛翔吧　飛翔吧】
[07:05.39]ネーデル　ルーシェ【即使是那沉睡在黃昏之星的魔王】
[07:10.20]ノイナ　ミリア【為了找尋真愛的種子】
[07:14.30]エンデル　プロデア……【為了開拓無限的邊疆】
[07:21.66]
[07:23.21]END
[07:27.41]