安元洋貴-ゲルマン讃歌～俺はドイツ製～

http://larva2002.pixnet.net/blog/post/25627737

http://forum.gamer.com.tw/G2.php?bsn=40818&parent=703&sn=413&lorder=1&ptitle=%E6%AD%8C%E8%A9%9E%E7%BF%BB%E8%AD%AF

[ti:ゲルマン讃歌～俺はドイツ製～]
[ar:ドイツ（安元洋貴）]
[al:「ヘタリア Axis Powers」キャラクターCD Vol.2 ドイツ（安元洋貴）]
[by:玥映泉（中譯）,SACO.REI（LRC）]

[00:-0.50]ゲルマン讃歌～俺はドイツ製～
[00:-0.30]「ヘタリア Axis Powers」キャラクターCD Vol.2 ドイツ（安元洋貴）
[00:-0.10]-----------------------------------------
[00:00.10]TVアニメ「ヘタリア Axis Powers」キャラクターCD Vol.2 ドイツ（安元洋貴）
[00:00.70]作詞：YUMIKO（from DY-T）
[00:00.90]作曲：出田慎吾
[00:01.70]編曲：出田慎吾
[00:01.90]演唱：ゲルマン讃歌～俺はドイツ製～ - ドイツ（安元洋貴）
[00:02.70]-----------------------------------------
[00:03.00]
[00:06.00]
[00:14.50]
[00:19.51]
[00:23.63]正義とは何か 【正義是什麼】
[00:27.30]誠意とは何たるか 【誠意是作為什麼】
[00:30.92]愛とは何か 【愛又是什麼】
[00:34.63]常に真剣勝負だ 【不論何時都是認真的決勝負】
[00:37.70]
[00:37.86]（読白） （こらーイタリア！！何をしている！？よく聴け！）【喂! 義/大/利! 你在幹什麼? 給我好好仔細聽!!】
[00:41.54]
[00:42.11]部屋はよく磨け 【好好把房間刷乾淨】
[00:45.57]弱音を吐くな 【不準說洩氣的話】
[00:49.20]秩序を守れ 【遵守秩序】
[00:52.89]俺はメイド・イン・ジャーマニー 【我是德國製造（表達自己是德國人）】
[00:55.60]
[00:55.70]黒と赤と黃は誇り高き 【黑色 紅色 黃色是我們至高無上的驕傲】
[00:59.37]我らの情熱 【我們的熱情】
[01:03.85]マニュアルは完全読破 【把指南書徹底讀過】
[01:07.47]例外は許さない 【例外是不被允許的】
[01:10.89]
[01:11.36]Einigkeit und Recht und Freiheit（德文） 【統一 正義與自由】（アイニヒカイト ウント レヒト ウント フライハイト）

[01:14.88]ヴルストが食べたいな （あ、ビールもだ）【好想吃香腸啊】（啊、還有啤酒）
[01:18.64]Einigkeit und Recht und Freiheit（德文） 【統一 正義與自由】
[01:22.24]マスタードつけて食べたいな 【好想加上芥茉醬吃啊】
[01:25.64]
[01:41.21]背筋を伸ばせ 【抬頭挺胸】
[01:44.77]右手で空をきり 【右手切過天際】
[01:48.54]額に添えろ 【貼附在額頭上（這兩句是舉起右手敬禮的手勢）】
[01:52.23]俺はメイド・イン・ジャーマニー 【我是德國製造（表達自己是德國人）】
[01:55.47]
[01:56.12]苦労・努力・忠誠は誇り部屋はよく磨け高き【刻苦耐勞 努力 忠誠是我們至高無上的驕傲】
[01:59.62]母なる美學 【母親造就的美學】
[02:03.38]休日も無駄にはするな 【不要荒誕假日】
[02:07.06]手抜きなど許さない 【摸魚之類是不允許的】
[02:10.43]
[02:10.93]Einigkeit und Recht und Freiheit（德文） 【統一 正義與自由】（アイニヒカイト ウント レヒト ウント フライハイト）

[02:14.31]じゃがいもが食べたいぜ 【好想吃馬鈴薯啊】
[02:18.08]Einigkeit und Recht und Freiheit（德文） 【統一 正義與自由】
[02:21.72]ぐちゃぐちゃにして食べたいぜ 【好想搗得爛爛的來吃啊】
[02:25.19]
[02:40.60]歓喜に満ちた叫び （Freude!）【充滿歡喜的呼聲】
[02:44.21]苦難を越えて進む（German!）【橫越苦難前進】
[02:47.76]ゲルマンの血を讃えよ （Deutsche Hymnen）【讚揚著日耳曼之血】
[02:54.65]
[02:55.47]清く青いライン誇り高き 【清澈的藍色萊茵河是我們至高無上的驕傲】
[02:58.84]父なる水面 【父親造就的水面（指的是萊茵河 德國人稱它為父親河）】
[03:02.49]厳格な教えは絶対だ 【嚴格教導是絕對的】
[03:06.19]妥協など許さな 【妥協之類是不允許的】
[03:09.64]
[03:10.02]Einigkeit und Recht und Freiheit（德文） 【統一 正義與自由】（アイニヒカイト ウント レヒト ウント フライハイト）

[03:13.59]ヴルストが食べたいぜ （あ、ビールもだ）【好想吃香腸啊】（啊、還有啤酒）
[03:17.28]Einigkeit und Recht und Freiheit（德文） 【統一 正義與自由】
[03:21.14]マスタードつけて食べたいぜ 【好想加上芥茉醬吃啊】
[03:24.54]
[03:25.50]（読白）いいかい？【聽清楚了】
[03:26.71]戦場ではどんなことが起きてもうろたえない！【戰場上不論發生什麼事都不要自亂陣腳!】
[03:30.67]パスタを茹でない！ピッツァは焼かない！【不準煮義大利麵 也不準烤披薩!】
[03:34.04]プライドを持って生き抜く！【要帶著尊嚴的活下去!】
[03:36.45]以上だ！【以上!!】
[03:37.62]
[03:38.76]ゲルマン讃歌～俺はドイツ製～ / ドイツ（安元洋貴）
[03:39.36]BY：玥映泉（中譯）,SACO.REI（LRC）